根據(jù)《青海省朝覲團(tuán)工作人員選派及管理辦法（試行）》，擬 面向全省招聘 2025 年青海朝覲團(tuán)隨團(tuán)翻譯工作人員，現(xiàn)將有關(guān) 事宜公告如下。

一、招聘人數(shù)、主要任務(wù)及工作待遇

1.招聘人數(shù)：面向全省招聘阿拉伯語(yǔ)翻譯人員 2 名；

2.主要任務(wù)：在朝覲期間協(xié)助青海朝覲團(tuán)工作人員做好對(duì)外 聯(lián)絡(luò)，接待沙特朝覲部門有關(guān)人員，協(xié)助處理朝覲事務(wù)談判，相 關(guān)資料翻譯和朝覲人員在沙特期間的住宿安排、機(jī)場(chǎng)接送、醫(yī)療 和突發(fā)事件處理等翻譯工作；

3.工作地點(diǎn)及時(shí)間：沙特阿拉伯王國(guó)麥加市、麥地那市、吉 達(dá)市，工作時(shí)間約 40—50 天（朝覲期間）；

4.工作待遇：出國(guó)經(jīng)費(fèi)由青海省民宗委承擔(dān)。

二、招聘條件

1.熱愛(ài)祖國(guó)，堅(jiān)決擁護(hù)社會(huì)主義制度和中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)；遵紀(jì)守法，熱心群眾服務(wù)工作,自覺(jué)維護(hù)國(guó)家統(tǒng)一、民族團(tuán)結(jié)和 社會(huì)穩(wěn)定及宗教和睦。2.青海本地戶籍穆斯林，年齡不超過(guò) 55 歲，身體健康、能 適應(yīng)沙特的工作環(huán)境；非法定不準(zhǔn)出境人員。3.持有國(guó)家教育部學(xué)歷認(rèn)證部門認(rèn)證的相關(guān)專業(yè)本科以上 學(xué)歷人員；宗教院校大專以上學(xué)歷人員。4.熟練掌握阿拉伯語(yǔ)，能運(yùn)用阿拉伯語(yǔ)進(jìn)行口譯和筆譯的交 流，具備一定的朝覲功課知識(shí),熟知相關(guān)注意事項(xiàng)。

三、報(bào)名及考試安排

1.報(bào)名時(shí)間 2024 年 12 月 2 日 9:00 至 3 日 18:00 2.資格審查

2024 年 12 月 4 日 9:00 至 18:00 3.考試時(shí)間

筆試：2024 年 12 月 5 日上午 9:00 面試：2024 年 12 月 5 日下午 14:30

4.考試地點(diǎn)

青海省伊斯蘭教經(jīng)學(xué)院（青海省海東市循化縣積石鎮(zhèn)波浪大 道 1 號(hào)）。

四、報(bào)名方式

1.考生將報(bào)名材料發(fā)送至省經(jīng)學(xué)院郵箱jxy993126@163.com （郵件主題命名格式要求：姓名+手機(jī)號(hào)）。2.報(bào)名材料：(1)身份證掃描件、學(xué)歷證書掃描件;(2)《青 海省 2025 年朝覲團(tuán)隨團(tuán)翻譯工作人員報(bào)名登記表》（從省民宗委 門戶網(wǎng)站下載）；(3)戶口所在地公安機(jī)關(guān)開具的無(wú)犯罪記錄證 明。3.通過(guò)線上初審者，考試前一日攜帶本人身份證、戶口簿、 學(xué)歷證書的原件、二寸免冠近照 4 張（白底）及《青海省 2025 年朝覲團(tuán)隨團(tuán)翻譯工作人員報(bào)名登記表》原件到省經(jīng)學(xué)院進(jìn)行現(xiàn) 場(chǎng)審核，審核通過(guò)后發(fā)放準(zhǔn)考證。凡發(fā)現(xiàn)偽造信息者，取消其考 試資格。

五、考試及錄取

1.筆試內(nèi)容。主要包括民族宗教政策法規(guī)、朝覲日常用語(yǔ)及 詞匯翻譯、中阿文互譯等內(nèi)容。筆試成績(jī)從高到低進(jìn)行排序，按 招聘人數(shù) 1:3 的比例確定成績(jī)前 6 名為面試人選。

2.面試內(nèi)容。主要包括綜合能力、語(yǔ)言表達(dá)能力、應(yīng)變能力 等內(nèi)容。面試結(jié)束后，根據(jù)筆試、面試總成績(jī)從高到低的順序， 按照 1:1 的比例確定進(jìn)入政審環(huán)節(jié)。

3.政審。政審內(nèi)容包括應(yīng)聘人員所在村（社區(qū)）、鄉(xiāng)鎮(zhèn)（街 道）、所在單位，縣（區(qū)）民宗局和公安機(jī)關(guān)審查意見。

4.體檢。對(duì)政審合格的應(yīng)聘人員進(jìn)行體檢。體檢工作由省朝 覲辦統(tǒng)一組織實(shí)施。體檢不合格人選剔除后，根據(jù)總成績(jī)從高到 低的順序依次遞補(bǔ)。

5.公示聘用。經(jīng)政審、體檢合格的人員，報(bào)省民宗委審核后， 在省民宗委門戶網(wǎng)站進(jìn)行公示。經(jīng)公示后無(wú)異議的人員，由省朝 覲辦辦理聘用手續(xù)。

六、其它事項(xiàng)

1.成績(jī)并列的處理。在筆試、面試結(jié)束后，總成績(jī)出現(xiàn)并列的，按《中阿文互譯題》成績(jī)從高到低依次排序，確定進(jìn)入政審 和體檢人員。

2.遞補(bǔ)。在政審、體檢和公示環(huán)節(jié)出現(xiàn)放棄資格或不合格的 人員，根據(jù)考試總成績(jī)由高到低的順序依次遞補(bǔ)。

七、聯(lián)系方式

地址：青海省伊斯蘭教經(jīng)學(xué)院（青海省海東市循化縣積石鎮(zhèn) 波浪大道 1 號(hào)）

傳真：0972-8291030

郵箱：jxy993126@163.com

聯(lián)系人及電話：13007724719（冶老師） 13109715765（冶老師）

監(jiān)督電話：0971-8455695（省民宗委機(jī)關(guān)紀(jì)委）

附件

青海省 2025 年朝覲團(tuán)隨團(tuán)翻譯工作人員報(bào)名登記表.pdf

如遇到附件無(wú)法下載，可加小編微信索取附件：

小編B微信：kaobian8168

小編A微信：shangan9168